
Je viens de passer ma matinée dans les nuages ! J’avais d’autres projets pourtant…
Figurez-vous que, depuis quelque temps, je me pose des questions sur l’usage que l’on peut faire des tags que l’on met sur les billets de blogs.
C’est sur Babelio que j’ai commencé à mettre des tags. Au début, sans trop réfléchir, pour chaque livre j’ai indiqué le genre (nouvelles), la langue (anglais), le siècle (20e siècle). En fait, sans y penser, je crois que j’ai traduit en mots les indices Dewey qu’en bibliothèque on met sur les livres. Mais ce mode d’indexation m’a tout de suite paru à la fois beaucoup trop sommaire et en même temps asez intéressant car il donne une vue d’ensemble de mes choix de lecture. Quand je regarde l’actuel nuage de tags de mon blog, je suis la première surprise. Je n’ai pas l’impression d’accorder aujourd’hui ma préférence à la littérature française et j’ai l’impression l’année dernière d’avoir lu pas mal d’auteurs russes, mais mon nuage de tags dit le contraire. J’ai l’impression de ne pas énormément suivre l’actualité éditoriale et donc de lire assez peu de contemporains, mais là encore mon nuage de tags dit le contraire (et il le dit très fort !).
19e siècle 20e siècle albanais allemand américain anglais autobiographie babelio bd blog canadien chine contemporain dico dogons espagnol français gabon histoire irlandais irlande japonais liban livres et lecture mali norvégien nouvelles poésie polar polonais polyphonie premier roman roman roman dans le roman russe saga scandinave swaps uchronie ukraine
Aujourd’hui donc, j’ai envie d’utiliser mon nuage de tags pour orienter mes lectures. Par exemple j’aimerais l’année prochaine, pour mon deuxième blog-anniversaire, pouvoir constater que la part accordée au 19e s. aura augmenté, que d’autres périodes seront apparues et que le français aura un peu reculé. Étant donnés mes challenges en cours et la chaîne des livres ça va être difficile, mais je vais essayer !
Parallèlement à ça, je me demande comment mieux utiliser les tags. Au fil du temps, j’ai parfois ajouté des termes qui mettaient en avant un procédé littéraire : polyphonie, uchronie, roman dans le roman… Et plus d’une fois, j’ai envisagé la possibilité de mettre des tags thématiques. Pour l’instant je me suis contentée d’ajouter un nom de pays. Par exemple, classer le roman de Rawi Hage à “roman, anglais, contemporain” en l’insérant dans la catégorie “Littérature canadienne” me paraissait tellement stupide, que j’ai voulu ajouter un tag “Liban” (c’est un auteur canadien d’origine libanaise qui a écrit un roman sur la guerre du Liban). En revanche, réduire un roman à un thème et le faire de manière systématique m’a jusqu’à présent paru difficile.
Prenons l’exemple du roman de Schlink “Le liseur“. J’avais envisagé de mettre un ou deux termes thématiques. J’avais ainsi pensé à “shoah”, “nazisme” ou “2nde GM”, et déjà j’hésitais. Et puis il y a cet autre thème qui est le secret du personnage féminin et que je ne peux donc révéler sans risque de représailles. C’est alors que j’ai eu envie d’aller, sur Babelio, regarder ce que faisaient les autres. Voici les tags obtenus pour ce roman :
2008 allemagne allemand auteur allemand contemporain guerre littérature littérature allemande littérature étrangère lu en 2002 médiathèque roman roman étranger xxème siècle
Malheureusement la dimension des tags n’a pas été conservée à la copie. Je peux malgré tout vous dire que les mots “roman” “allemagne”, “allemande”, ”littérature allemande” dominent (je les ai mis en gras). Il y a une tentative d’indexation thématique : “guerre”. Et puis une note personnelle indiquant qu’il s’agit d’un emprunt (“médiathèque”) ou encore des formules sur l’époque de la lecture (“2008″, ”lu en 2002″).
En me promenant sur Babelio, sur d’autres livres j’ai repéré des mentions d’âge ou de classe (“2nde”, “17 ans -terminale”, “à l’école”, “khâgne”, “souvenir de mes études”) et des indications concernant le lieu de conservation des livres ou leur origine (“chez maman”, “prêt”). J’ai aussi remarqué des mentions de prix littéraires (“prix Goncourt”), des mentions de degré d’adoration (“pour une île déserte”, “merveille”) ou d’émotion (“bouleversant”), ainsi qu’un classement d’auteurs selon un critère biographique (“écrivains suicidés”). Et puis bien sûr, j’ai trouvé les grands thèmes de la littérature, par exemple l’inévitable ”amour” (je me demande d’ailleurs s’il ne serait pas plus pertinent d’indexer à “sans amour” les romans qui ne traitent pas du tout de cette question !).
Ce matin, je me suis bien amusée à rebondir de tags en tags (car Babelio nous permet de voir les tags associés à un tag), je me suis même carrément noyée dans les nuages, mais cela ne m’a pas beaucoup aidée.
C’est pourquoi maintenant (mais je suis sûre que vous m’avez vue venir), j’aimerais bien savoir ce que vous en pensez et comment vous-mêmes taguez vos billets…
Edit du 2 mars : Finalement, après mûre réflexion et grâce aux discussions en commentaires, j’ai décidé d’introduire des thèmes dans les tags. Voici donc ce que donne mon nuage aujourd’hui :
1ère guerre mondiale 2e guerre mondiale 19e siècle 20e siècle adolescence albanais allemand américain anglais art autobiographie babelio bd blog canadien chine conflit irlandais contemporain dico dogons famille français gabon histoire japonais livres et lecture mali norvégien nouvelles personnage écrivain personnage lecteur poésie polar polonais polyphonie premier roman roman roman dans le roman roman graphique russe saga suicide swaps uchronie ukraine